حتما برای تو هم پیش اومده که بعد از چند سال که در حال یادگیری زبان بودی، متوجه شدی که فیلمها و پادکستها انگلیسی رو متوجه نمیشی یا فقط بخش کمی از اونها رو متوجه میشی! میدونم که تو اون لحظه حس خوبی به خودت نداری و فکر میکنی که زمانت رو هدر دادی و حتی ممکنه به خودت بگی که هیچی بلد نیستی! میخوام بهت بگم که هیچکدوم اینها درست نیست. با من همراه شو دوست من تا مثل همیشه مکم کنم زبانت رو بهتر کنی و بهت بگم که دلیل اینکه “چرا لیسنینگم ضغیفه” چیه. بعد از فهمیدن علت این مشکل و ضعف آزار دهنده تو زبان خیلی بهتر میتونی متوجه بشی که چطور باید این ضعف رو پوشش بدی.
دوتا علت اصلی وجود داره که باعث میشه لیسنینگت خوب و قوی نباشه دوست من
علت اول:
کلمات رو با تلفظ درست و صحیحشون یاد نگرفتی!
ببین دوست من، من هم این مشکل رو باهاش مواجه بودم. کلمات زیادی بلد بودم و از اونها تو صحبت کردنم استفاده میکردم. ولی هیچ وقت یادگیری کلمات جدید نمیتونست تو بهتر کردن لیسنینگم کمکم کنه!! چون من همه اون کلمات رو با تلفظ اشتباه یاد میگرفتم. کلمات جدید رو تو کتابها میدیدم و یا اینکه تو صحبتهای معلم هام میشنیدم و بدون اینکه زحمت چک کردن تلفظ اون کلمات رو به انگلیسی به خودم بدم، به هر صورتی که به نظرم درست میومد اونها رو یاد میگرفتم و تلفظ میکردم. یاد گرفتن کلمات با تلفظ اشتباهشون این اجازه رو بهت نمیده که بتونی اون کلمات رو تو فیلم و یا پادکستهای انگلیسی تشخیص بدی در نتیجه قدرت و توانایی لیسنینگت تغییری نمیکنه. اون کلمات رو با تلفظ اشتباه جایی نمیشنوی مخصوصا اگه بدونی فیلم ها و پادکستها برای آموزش زبان ساخته نشدن و تو نه تنها باید تلفظ درست کلمات رو بدونی(تلفظی که دیکشنری بهت میده)، بلکه باید با نحوه تلفظ اون کلمات تو صحبت کردن هر روزه انگلیسی زبان ها هم آشنا باشی. اونوقته که تو میتونی حس کنی قدرت لیسنینگت داره بیشتر و بیشتر میشه.
بطور مثال کلمه Internet رو در نظر بگیر. زمانی که تو دیکشنری انگلیسی به انگلیسی این کلمه رو چک میکنی با تلفظ درست اون آشنا میشی. ولی زمانی که با تلفظ عامیانه اون میشی، تازه متوجه میشی که اون T اولی اصلا تلفظ نمیشه و اونو Inernet میشنوی!! این تنها یه مثال بود. بریم یه نتیجه گیری کلی بکنیم دوست من. اول باید کلمات رو با تلفظ درستی که یه دیکشنری معتبر انگلیسی به انگلیسی ارائه میده یاد بگیری، حتی بهت پیشنهاد میکنم که کلمات خیلی ساده ای رو هم که قبلا یاد گرفتی رو مجددا چک کنی و تلفظ درستشون رو بشنوی دوست من. ممکنه کمی زمان نیاز داشته باشه ولی تاثیر فوق العاده ای روی لیسنینگت میزاره دوست من. دوم اینکه بعدا سعی کن با نحوه تلفظ همون کلمات تو حالت عامیانه و صحبت کردن روزمره آشنا بشی. اونوقته که کم کم لذت درک بیشتر فیلم هاو پادکستهای انگلیسی رو تجربه میکنی.
علت دوم:
با قوانین اتصال بین کلمات تو انگلیسی آشنایی نداری.
قبل از هر چیزی اینو بگم که این بعد از یادگیری مورد و علت اول باید دنبال بشه. تو حالت عادی که یه انگلیسی زبان در حال صحبت کردنه خیلی کم پیش بیاد که کلمات رو جدا جدا تلفظ کنه. در عوض اون ترجیح میده یا بهتره بگم که اون باید کلمات رو به هم وصل کنه تا بتونه راحت تر، روان تر و با صرف انرژی کمتر صحبت کنه. این یه حالت و اتفاق طبیعیه دوست من. زمانی که کلمات به هم متصل میشن، حالت تلفظ استانداردشون تغییر میکنه بطوریکه بعضی از حروفشون صداهای خودشون رو از دست میدن. بزار برات یه مثال بزنم دوست من.
به جمله زیر نگاه کن:
I’m going to get you an awesome white car.
همونطور که میبینی این جمله کلمات ساده ای داره. حالا به جمله زیر دقت کن:
I’m gonna gechou anawesome wide car.
جمله دوم صدایی که به گوش تو میرسه وقتی که یه انگلیسی زبان این جمله رو میگه! متوجه تفاوتهاشون شدی؟این فقط یه مثال کوچیک بود از اتصال بین کلمات. هر چقدر بیشتر با انواع اتصال بین کلمات آشنا بشی، خیلی راحت تر میتونی فیلم ها و پادکستهای انگلیسی رو متوجه بشی و از پیشرفتت تو زبان لذت ببری دوست من.
حتما برای این کار برنامه ریزی کن و حداقل هر روز 5 کلمه رو با تلفظ درستشون یاد بگیر تا بعد از تنها 6 ماه 900 تا کلمه رو با تلفظ درستشون یاد بگیری!!! 900 کلمه خیلی زیاااده دوست من و میتونه یه قدرت فوق العاده بهت تو لیسنینگ بده.
از همین امروز شروع کن!
قوی شروع کن!
این اشتباهه دوست من!!
این رویه تو رو به هیچ جای خوبی تو زبان نمیرسونه. اگه میپرسی چرا میخوام برات یه مثال بزنم:
خودت رو تصور کن که میخوای وزنت رو کم کنی و تناسب اندام داشته باشی. ولی چون صبح ساعت 7 شروع به کار میکنی و شب ساعت 7 یا 8 به خونه بر میگردی هم خیلی خسته ای هم دیگه زمانی نداری تا بخوای صرف باشگاه رفتن و تمرین کردن کنی. بجاش فقط جمعه ها 2 ساعت میری باشگاه و تمرین میکنی. به نظرت میتونی بعد از 6 ماه به وزن ایده آل ت برسی؟! تو تنها 2 ساعت از 168 ساعت هر هفته رو صرف ورزش کردن میکنی و اون 2 ساعت فقط تو یه روز اتفاق میفته. حالا دوستت رو در نظر بگیر که هر شب که از سر کار بر میگرده فقط 15 دقیقه و اندازه 600 متر پیاده روی میکنه. هم زمانش کمه هم مسافتش. با یه حساب سر انگشتی متوجه میشی که در آخر هفته دوستت کمتر از 2 ساعت (1 ساعت و 45 دقیقه) فعالیت داشته، حتی کمتر از تو!! ولی بعد از 6 ماه تو موفق هستی که وزن کم کنی یا دوستت؟؟!! این پاراگراف رو دوباره بخون دوست من.
زمانهای طلایی زمانهاییه که تو تو تو مترو، تاکسی، اتوبوس و یا حتی تو ماشین خودت تو ترافیک میگذرونی. زمانهاییه که وسط انجام کارها ووظایفت تو محل کارت میتونی جمع آوریشون کنی. من به اینها میگم زمانهای طلایی چون فوق العاده با ارزش هستن. از اونجایی میگم با ارزش که اگه فقط هر روز 15 دقیقه بتونی زمان طلایی برای خودت جمع آوری کنی و اون رو با انجام فعالیتهایی مثل دیدن یه تیکه فیلم انگلیسی(که من تو قطعات 5 دقیقه ای برای بچه ها تو کلوپ IELTS TEAM VIP قرار میدم)، گوش دادن به یه تیکه پادکست 5 دقیقه ای، و یا حتی استفاده از داستانکهای جادویی.( اگه میخوای بیشتر در مورد داستانکهای جادویی بدونی یه سر به اینجا بزن) اینها زمانهای طلایی تو هستن دوست من که بعد از گذشت 6 ماه یا 1 سال باعث میشن که تو تو زبان پیشرفت محسوس و شگفت انگیزی داشته باشی. همین الان یه تیکه کاغذ و خودکار بردار و حساب کن که در روز چقدر زمان طلایی داری دوست من. از همه زمانهایی طلاییت فقط 15 دقیقه ش رو برای زبانت اختصاص بده و موفقیت خودت رو تو آینده از همین امروز رقم بزن.
یادت باشه که قدم های کوچیک در طول زمان تو رو به مقصدت میرسونه. از اثر جادویی زمانهای طلایی غافل نشو دوست من. ماشن و گوشی خودت رو تبدیل به یه داشنگاه زبان تمام عیار کن. تو این راه من تمام قد در کنارتم و کمکت میکنم که زبان رو از راه درست و لذت بخشش یاد بگیری.